LEAVEs 英語版 (2)

プレイ記の続きです。
突然ですが、本作プレイの目標は「1週間で読破する」に設定いたしました。当然、大まかにでも内容を把握しつつですが。
なんでそんな目標を立てたかと言うと、単に今週末にまた別のゲームを買う予定……というか既に注文済みだからな訳ですが。
とは言え焦って読み飛ばしても勿体ないので、しっかり物語を楽しんでいきませう。

と言うわけで、続きはいつも通りのネタバレと誤読込みになりますのでご注意を。



02話。
午前8時、仕事を終えトウカの家に帰るトモヒロ。と、道すがらある人物を見て衝撃を受ける。バス停に居たのは、自分だった――と、ラノベ節全開。ええい描写がしつこい。
よく分からんが相手はこっちを知ってるっぽいと。その相手はバスに乗って行ってしまう。というかよく考えてみれば顔も似てないし、そもそも女の子だったじゃないかと訝しむトモヒロ。
つーか良くstunする男ですなー。割と軽い意味なんでしょうけど、RPGや格ゲー的に「気絶」というニュアンスで考えてしまうと虚弱体質っぽく思えて、彼の健康状態が心配です。

トウカの家に着くと、カーテンが新しくなってる。トウカは寝てる。ので、トモヒロも寝る。
動作だけ抜き出すと大した事ありませんが、間に色々思索を挟んでくれるので結構テンポは悪目です。このトモヒロの愚痴っぽい思考は飛ばし読みしよっかなー。って冒頭の宣言がいきなり挫折気味。
トモヒロが目覚めると午後8時。トウカ定番のミートソーススパゲッティーを食む2人。昨夜の稼ぎ、トモヒロ\25.8k、トウカ\3k。3000円!?　とデフレスパイラルの影響におののくトモヒロ。うん、この辺のキーワードが2005年のお話っぽい。
いや、でもあり得ん。男に貢いでるだろと問い詰められ、トウカは激怒。「13歳かお前は！」って、中二病を見透かされたかトモヒロ(違)。
ともあれこれにトモヒロも怒り、別れようと切り出す。とトウカはとたんに泣いて引き留める。その姿に昨日のマツリの指摘を思い出すトモヒロ。マツリの幻影に勝手に怒り、勢いで目の前のトウカをレイプ。えぇ、いつかやるんじゃないかと思っていました。
で、ヤッたことでなんとか喧嘩と別れ話は収まった模様。「これだからセックスは好きだ、これだからセックスは嫌いだ」byトモヒロ。
コトが済み、所謂賢者モードに入ってまた色々な方向に思索を飛ばしまくります。いーかげんこいつが鬱陶しくなってきたぞ。

落ち着いたところで稼ぎ3000円の釈明。トウカは昨夜は女性と寝たそうで、普段はそうでは無いけれどトモヒロを思わせる目をした女性に思わずホイホイ着いていってしまったと。件のバス停の女かな？
で、レズ売春の相場が分からず言い値の3000円で手を打ったとか。あきれるトモヒロ。でも「dirty lesbo」は言い過ぎだろ流石に。
で、一息ついて酒も入り、じゃれ合い。
トウカが冗談で脅す言葉の「お前の審判の日だ」とか「十字架に貼り付けにしてやる」とかは、元は何だろ。「引導を渡す」とか「畜生道に堕ちろ」とか仏教系の罵倒かな？　ってこんな言葉遣いする高校生居ないか。
語りあった末、また色々考えるトモヒロ。トウカはここ数日は薬をやっていないらしい。止めさせたいが何と言うか分からず、結局トウカに愛していると伝えるトモヒロ。
しかし嘘だ冗談だとそれを受け入れないトウカ。トモヒロとマツリがお似合いだとか何とか。うーん、色々葛藤があるみたいですなぁ、この男女。
頭を冷やす、と自分のアパートに帰るトモヒロ。第02話完。


03話。
自宅に居るトモヒロ。学校にも行ったようです。わざわざ夏休みに入ってからかよ、お前。
そこに合い鍵持ちのマツリ来訪。夏休みでも制服っ娘。逆にトモヒロが在宅なことに驚いたようです。
そのことから、トウカと何かあったのかと問うマツリ。その話の流れで、トウカとは恋人同士なのかと問う。トモヒロが恋人だと答えられると、今度は「私との関係は何だ」と問い詰めるマツリ。おおお修羅場の予感。
ずっと持っていた部屋の鍵を返し、今の関係を終わらせようと言うマツリ。そしてトウカと別れろ発言。で、自分と付き合えと。

曰く、彼女は異常に早熟な色情狂だそうで、初めて会った時(5〜6歳)からトモヒロと肉体関係になりたかったとか。その思いを熱くねちっこく語り出すマツリ。ただし口調はあくまで淡々と。こえー。
そして、「トモヒロと関係を持ちたい→だが、トモヒロは二股かけられるような性格ではない→ならばトウカと別れろ」という論理的だけど非常に身勝手な三段論法を持ち出すマツリ。やっぱこえー。
流石のトモヒロもこれには引き、当然却下。マツリはそれでも色々恨みがましく言いますが、結局そのまま去る。ラテン語？の別れの言葉は何かの引用かな。
ヘビーだぜ、と残された鍵を窓から投げ捨てるトモヒロ。ぉぃぉぃ大丈夫か。
第03話完。短いけれどインパクトな展開でした。



と、今回はここまで。
02話冒頭の謎の女の子が話のキーになりそうですね。そしていきなり正体を現したマツリはどのように関わって行くのでしょうか。
トウカとマツリの現在の距離がどんな感じなのか余り描写が無いようです(見落としてるかも)が、こりゃ会ったら血を見そうだなぁ……。